well, phone line supplies the DC current along with audio signal. It is enough to power the small FM transmitter. As you never know the polarity in phone line, you need a bridge. To separate AC and DC, you need capacitor. There is probably a mistake with the switch S1 - it should be able to disconnect the circuit from the line without interrupting the conversation, but I think you can figure it out yourself.